Das giftige Dessert

Auf dem Weg nach Sens, wo sie ein Konzert geben soll, macht eine bekannte Schlagersängerin Zwischenstation in einem kleinen französischen Dorf. Sie singt vor dem Bürgermeister und den Bauern. Allerdings mischt sich unter das Publikum auch eine Bande halbstarker Mopedfahrer, mit der Hartmann und Duval, die der Sängerin als Begleitkommando zugeteilt sind, bald in Konflikt geraten. Duval wirft einen von ihnen hinaus. Aus Rache entführt die Mopedbande kurz darauf die Sängerin