Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Lindsays Überzeugung jetzt umgestoßen ist, wird Bobby klar, dass sie nie mit einem neuen Prozess gewinnen kann und versucht, einen Deal mit Walsh zu machen, ohne Erfolg. Helen versucht Walsh davon zu überzeugen, den Deal anzunehmen, und stößt zufällig auf Informationen, die den Spieß umdrehen könnten. Verzweifelt, um ihren ersten Hofauftritt zu machen, lässt Jamie den hoffnungslosen Fall eines Blitzers vor Gericht kommen, wo Dinge schnell außer Kontrolle geraten.