Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matt wird mit Abby und Connor zu einer ungewöhnlichen - weil instabilen - Anomalie geschickt. Doch unterwegs trennt er sich von seinen Kollegen, da ein Black-Box-Signal von Emily aufgetaucht ist. Er sucht sie und trifft dabei auf Ethan, der Emily umbringen will. Connor und Abby stoßen bei der Suche nach der Anomalie auf ein Dorf, dessen Einwohner vor einem unheimlichen Wurm Angst haben. Philip befiehlt ihnen jedoch, das Tier zu ignorieren und sich nur um die Anomalie zu kümmern.