Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der erfolgversprechendste Einstieg in den Abwasserschacht zur Krankenstation befindet sich ausgerechnet im Aufenthaltsraum der Wachmannschaft. Die Spezialagenten Kellerman und Hale versuchen, Veronica und L. J. umzubringen.