Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pörnis Famile erleidet einen schweren Verlust und ist geschockt. Ole Johan enthüllt ein Geheimnis, das er sein Leben lang verschwiegen hat. Währenddessen weigert sich Leo nach dem Verkehrsunfall seiner Mutter, noch einmal mit seinem Vater zu reden.