Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor T fällt es schwer, sich an eine feindselige neue Umgebung anzupassen. Rabet ersetzt Flament, um mit Johns Hilfe den Mord an einem Binnenschifffahrtsbetreiber zu untersuchen.