Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jessica hat Camille durchschaut und kann gerade noch verhindern, dass sie mit Ulysse verschwindet. In der Zwischenzeit konnte sich Adèle aus der Psychiatrie befreien. Sie stößt wieder zum Team und ermittelt weiter in dem Fall des Heims. Dank Lucas wissen Rocher und die anderen, welche dramatischen Szenen sich dort abspielen und was den Bewohnern zugemutet wird. Doch eine Durchsuchung bleibt ergebnislos. So schnell geben die Polizisten jedoch nicht auf.