Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das O.S.I.R.-Team findet im Keller eines Abbruchhauses eine futuristisch gekleidete Tote. Ihre Verletzungen lassen darauf schließen, dass sie aus dem 12. Stock gefallen sein muss. Doch das Haus hat nur fünf Etagen. Kurz darauf wird ein weiterer Toter aus der Zukunft gefunden.