Ein Abend mit dem geheimnisvollen Mr. Yang An Evening with Mr. Yang

Der berühmte Phantomkiller, Mister Yang, versetzt die Polizei von Santa Barbara erneut in Schrecken. Er droht damit, eine Frau zu töten. Mister Yang schickt Shawn und die Polizei mit Hilfe von kleinen Rätseln und Reimen zu bestimmten Orten in Santa Barbara. Hilfe bei ihren Ermittlungen erhalten Shawn und Gus von einem jungen Mann namens Mary. Irgendwann hat Shawn die Nase voll und ist nicht mehr bereit, den Befehlen von Mister Yang zu folgen...