Zwei weniger Stescalade

Auf der „Farm“ steht die nächste Übungseinheit an. Alex und Ryan wollen die Übung nutzen, um einen genaueren Eindruck von den anderen Rekruten zu bekommen. Welcher angehende CIA-Agent versteckt sich hinter einer Maske und hat böse Absichten? In der Gegenwart ist es Alex gelungen, sich undercover unter die Terroristen zu mischen. Doch einer der Terroristen wird von einem FBI-Spitzel mit Informationen versorgt – und Alex Tarnung fliegt auf. Zu ihrer Überraschung ist dieser Terrorist jedoch kein Unbekannter …