Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Justin zieht gegen den Willen aller in seine ‚Bruchbude‘ und wird schon kurze Zeit später von der Polizei verhaftet, weil er vor dem Geschäft seines Vaters demonstriert, der den ‚Antrag 14‘ gegen nicht-eheliche Partnerschaften finanziell unterstützt … Emmett glaubt sich von einem Stalker verfolgt. Doch es ist nur Drew, der Footballstar. Brian und Brandon tragen indessen einen ganz speziellen Wettstreit aus. Brian geht schließlich als Gewinner hervor …