Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marcus errreicht als Gefangener das Camp, wo er, fürs erste, von Mutter eingesperrt wird. Die Frage, wie man mit Marcus umgehen soll sorgt für Spannungen. Währenddessen würde Tepest ihr Kind am liebsten loswerden. Vater zeigt Campion den "neuen" Androiden, der sich in Campions Nähe aktiviert.