Der Fluss, Teil 1 The River, Part 1

Die Episode hat zwei Handlungsthreads. Zunächst entkommt Matt Dillon in der Wildnis Oregons mit einem Gefangenen einer Bande von Bankräubern, die von Charley Utter angeführt werden. Sie töten den Gefangenen, verfolgen Matt aber weiterhin wegen der 24.000 Dollar Bankbeute, die er von ihnen wiedererlangt hat. Zweitens trifft Matt auf zwei außer Kontrolle geratene Waisenkinder, Tuttle und Hannah Kincaid, die den Rogue River hinunter schwimmen. In einer rauen Bergbaustadt begegnen Matt und die Kinder einem Dieb, Pierre, und seiner kriminellen Partnerin, Paulette.