Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Belle Ainesly fährt nach 3 Jahren Abwesenheit in die Stadt. Scheint, als wäre sie vor 3 Jahren mit einem unappetitlichen Charakter davongekommen, und Dodge fühlt sich als "schlechte" Frau. Belle sagt, sie kommt zurück, um auf der Familienfarm zu bleiben.