Now That April's There

Festus, der nach einigen Fallenstellungen zu Dodge zurückkehrt, sieht sein Mädchen, April, und sie streiten sich über ein Geschenk, das sie erhalten hat. Sie rennt davon und versteckt sich, doch ihr Sitzplatz lässt sie einen Mord aus der Vogelperspektive sehen. Niemand glaubt, dass sie Zeuge geworden ist, außer den Mördern.