Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Aufräumen des Kellers entdeckt Raven alte Familienfotos, auf denen ihre Cousine zu sehen ist, die sie seit Jahren nicht gesprochen hat. Sie möchte erfahren, warum zwischen beiden Familien Funkstille herrscht, und besucht deshalb ihre Landfamilie. Dort tritt sie in jedes erdenkliche Fettnäpfchen. Als sie ahnungslos das Wort ‚Braten-Sauciere‘ ausspricht, sorgt sie endgültig für Entsetzen in der Familie.