Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Fall des Irak-Syndroms stellt David eine Theorie auf, nach der das dort eingesetzte Wasseraufbereitungsgerät die Ursache für die unterschiedlichen Symptome und Krankheiten der freiwilligen Helfer sein könnte. Doch nur dank Bob, den Mayko zu einer vorübergehenden Rückkehr zu NorBac bewegen kann, gelingt der Beweis. Gleichzeitig versucht Carlos in Mexiko noch immer, dem ungewöhnlichen Hämophilie Ausbruch auf den Grund zu kommen. Leider erfolglos. So entschließt sich David, den nächsten Flieger nach Mexiko zu nehmen, um Carlos bei der Untersuchung des Falls zu unterstützen. Als die beiden an einer Quelle Wasserproben entnehmen, werden sie von unzähligen Mücken belästigt. Dies bringt sie auf eine neue Idee: Übertragung durch Mückenstiche. Die Spur führt zu einem belgischen Biotech-Unternehmen, das in Mexiko an gentechnisch veränderten Mücken forscht …