Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mordecai und Rigby wollen in einen hippen, exclusiven Club reinkommen, in dem Margaret ihren Geburtstag feiert. / Nachdem Pops die Donuts fürs Morgenmeeting aufisst, bekommt er einen Zuckerschock. Die Gang muss versuchen, ihn wieder auf ein normales Level zurückzubringen und die gegessenen Donuts zu ersetzen.
Rigby muss beweisen, dass er einen Job bis zum Ende durchziehen kann, ohne mittendrin aufzuhören, sonst wird er gefeuert.