Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Männer von der Müllabfuhr retten in letzter Sekunde einen verwirrten Mann aus dem Müllcontainer. An seine Identität kann sich der Verletzte nicht erinnern und auch nicht, wie er in den Container gelangt ist. Dr. Rosalind Schmidt stellt eine Amnesie fest. Bielefelder und Schmitz nehmen sich des kniffligen Falls an. Zunächst wollen sie die Identität des Mannes herausfinden.