Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um Tinny aus der Gewalt von Maurice Becker zu befreien, sind Jake und Kevin wohl oder übel gezwungen, wieder zusammenzuarbeiten. Maurice stellt ihnen ein letztes Ultimatum. Die beiden sollen ihm auf schnellsten Weg gestohlene Beweismittel vorbeibringen. Jedoch hat sich ihr Gefährt bereits Taylor unter den Nagel gerissen. Todesmutig wagt indes Tinny auf eigene Faust einen Befreiungsversuch.