Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Black Shawn und Colleen suchen erneut eine Location für ihre Hochzeitsfeier, während Tommy für einen Monat vom Dienst suspendiert wird. Seine Kollegen fürchten sich vor Interviews mit Pam Keppler.