Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Erstmals bekommt Emily Besuch von ihrem Vater David. Sie ist kurz davor, ihm zu erzählen, wer sie wirklich ist, doch als er ihr Lügen auftischt, behält sie ihr Geheimnis schweren Herzens zur Zeit mal für sich. Die psychisch kranke Louise sperrt Margaux in der Sauna ein und erhöht die Hitze. Während Victoria dafür sorgt, dass David glaubt, sie sei die Einzige gewesen, die sich damals um seine Tochter gekümmert hat.