Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kotarou führt Kagari zu dem mit Gänseblümchen bedeckten Hügel, bevor er in die Stadt zurückkehrt, um zu versuchen, Gaias Chor davon abzuhalten, das Lied der Zerstörung zu singen, das bereits beginnt, die Welt zu zerstören. Obwohl Touka und Arata denken, dass Kotarou sie verraten hat, schafft er es, sie zu retten, während sie zu Gaias Hauptquartier gehen und ihn befragen, ob er seine Kräfte und Motive verbirgt. Er sagt ihnen, dass er ihnen die Zukunft überlässt. Kotarou schafft es zu Gaias Tempel und kämpft gegen den Erddrachen, tötet ihn schließlich, nachdem er sich selbst neu geschrieben hat, und verwandelt ihn weiter in ein Monster. Er geht zur Spitze des Tempels, findet aber alle Chormitglieder tot vor, während Sakura die zerstörte Stadt überblickt. Kotarou findet später Akane und gibt ihr zwei von Kotoris Vertrauten. Er geht zurück zu Kagari, die sich bei ihm für die guten Erinnerungen bedankt, die er ihr schenken konnte.Da er jedoch zu spät war, um die Zerstörung der Welt zu verhindern, ersticht Kotarou unfreiwillig Kagari und bricht dann zusammen. Jasmine enthüllt der ganzen Welt die Wahrheit hinter Gaia und Guardian, was der Menschheit hilft, sich danach zu erholen. Einige Jahre später untersuchen die Mädchen der okkulten Forschungsgesellschaft einen riesigen Baum in Kazamatsuri und ziehen einen humanoiden Vertrauten heraus, der wie Kotarou aussieht, der sagt, er könne mit genügend Auftragnehmern Menschen aus dem Sonnensystem holen. Kotarou bringt die Mädchen zum Mond, wo er sich schließlich wieder mit Kagari vereint, während die beiden sich umarmen und einen Kuss teilen.Die Mädchen der okkulten Forschungsgesellschaft untersuchen einen riesigen Baum in Kazamatsuri und ziehen einen humanoiden Vertrauten heraus, der wie Kotarou aussieht, der sagt, er könne mit genügend Auftragnehmern Menschen aus dem Sonnensystem holen. Kotarou bringt die Mädchen zum Mond, wo er sich schließlich wieder mit Kagari vereint, während die beiden sich umarmen und einen Kuss teilen.Die Mädchen der okkulten Forschungsgesellschaft untersuchen einen riesigen Baum in Kazamatsuri und ziehen einen humanoiden Vertrauten heraus, der wie Kotarou aussieht, der sagt, er könne mit genügend Auftragnehmern Menschen aus dem Sonnensystem holen. Kotarou bringt die Mädchen zum Mond, wo er sich schließlich wieder mit Kagari vereint, während die beiden sich umarmen und einen Kuss teilen.