Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die gesamte Kleine Schule macht eine Exkursion nach Schweden. Dort bricht der Konflikt, den Rita (Mille Dinesen) und Hjordis (Lise Baastrup) darüber führen, wie man die Schule führen soll ans Tageslicht.