Kapitel sechzig: „Hundstage“ Chapter Sixty: Dog Day Afternoon

Für Betty (Lili Reinhart) und Charles (Wyatt Nash) wird es gefährlich als sie Edgar (Chad Michael Murray) aufspüren. Archie (K. J. Apa) und Veronica (Camila Mendes) veranstalten eine Autowaschstraße bei Pop's, um Geld für das Gemeindezentrum zu sammeln. Jugheads (Cole Sprouse) erster Tag an der Stonewall Prep verläuft nicht so wie geplant. Cheryl (Madelaine Petsch) erfährt von Nana...