Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Entschlossen, nach dem Tod Noahs die Kontrolle über ihr Leben wiederzuerlangen, trifft Isobel (Lily Cowles) trotz der möglichen Folgen eine riskante Entscheidung. In der Zwischenzeit arbeiten Alex (Tyler Blackburn) und Michael (Michael Vlamis) gemeinsam daran, das Geheimnis um die Nacht des Absturzes von Noras Raumschiff im Jahr 1947 zu lüften. An anderer Stelle gibt Liz (Jeanine Mason) ein überraschendes Geständnis ab, als Cameron auftaucht, um nach Antworten über Max (Nathan Parsons) zu suchen.