Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tess eröffnet Max, dass sie schwanger ist. Den beiden ist klar, dass ihr Baby in der Erdatmosphäre keine Überlebenschance hätte. Max versucht deshalb verzweifelt, das außerirdische Buch zu entziffern, um einen Ausweg zu finden.