Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hank versucht sich der Behandlung eines Models anzunehmen, deren Job es ist, dünn zu sein. Doch ihr Freund, der sich als ihr Beschützter aufspielt, versucht das mit aller Macht zu verhindern. Shelby gelingt es unterdessen, Hank davon zu überzeugen, zu fusionieren. (Text: Passion)