Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jeff hat sich breitschlagen lassen, den Kindern seiner Kollegen zu helfen, die einmal im Jahr ihre Spielsachen verkaufen, um das eingenommene Geld zu spenden. Doch schon schnell ist Jeff genervt. Als ein kleiner Junge im Hausflur auch noch eine Spende von ihm will, serviert er ihn eiskalt ab. Adam und Jen wollen ein Apartment kaufen. Allerdings muss Adam nun sparen, womit er ganz und gar nicht klarkommt. Und schon bahnt sich noch ein weiteres Problem an...