Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Ankunft von Ptolemaios lockt eine riesige Menschenmenge nach Manoyama, die am Gründungsfestival teilnimmt, während sie auf den Beginn des Konzerts warten. Die meisten Leute interessieren sich jedoch mehr für Ptolemaios als für das Festival. Wenn sich das Konzert verzögert und mitten im Quizwettbewerb beginnt, verlässt ein Großteil der Menge stattdessen das Konzert. Trotz dieses Rückschlags können Yoshino und ihre Minister den Quizwettbewerb abschließen und das Festival endet mit über 6.000 Besuchern. Später, wenn Berge versetzenAirs sind die Mädchen bestürzt, als sie feststellen, dass die Episode in einer Weise geschnitten wurde, die die tatsächlichen Vorbereitungen des Festivals falsch darstellt und kein Filmmaterial vom tatsächlichen Gründungsfestival zeigt, sondern sich auf Ptolemaios konzentriert. Außerdem waren von den tausend verteilten Coupons nur zwanzig eingelöst worden, was darauf hindeutet, dass sich keiner der Gäste entschlossen hatte, in die Stadt zurückzukehren. Yoshino erkennt, dass sich in der Stadt trotz aller Bemühungen nichts geändert hat. Bestürzt packt sie ihren Koffer und geht zum Bahnhof.