Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während noch diskutiert wird, ob Matabei und Hanzou von Muneakira geküsst werden sollen, kann Gisen Muneakira in einen Schuppen locken. Dort versetzt sie ihn mit ihrer Geheimwaffe, dem „bösen Auge“, in eine Art Hypnose. Gefangen von Gisens Auge soll sich Muneakira um Juubei „kümmern“, sodass Gisen die unterlegene Senhime angreifen kann.