Der richtige Pfiff

Scooter soll einen gefährlichen Juwelendieb stellen, der die ganze Stadt in Atem hält. Die Opfer berichten, dass sie vor dem Verlust der wertvollen Geschmeide eine gepfiffene Melodie gehört haben. Im teuersten Hotel am Platz bezieht Scooter (als X19) auf Agency Kosten eine Suite, um zukünftigen Verbrechen entgegenzuwirken. Als Katrina ein millionenschweres Collier gestohlen wird, das ihr die Agency für ihre Tarnung im Hotel zur Verfügung gestellt hat, stoßen die beiden auf eine Spur: Wie es scheint spielen ein Papagei und natürlich McKenna eine wesentliche Rolle bei den Verbrechen.