Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Janet wird im Verhör erneut mit Geoff konfrontiert, der sie einst mit einem Messer attackiert und dabei schwer verletzt hat. Sie versucht, ihm weitere Informationen über die Morde, die er begangen hat, zu entlocken und setzt ihre Hoffnung in seine Tagebücher. Unterdessen wird ein indischer Taxifahrer ermordet. Alles deutet auf Ausländerfeindlichkeit als Motiv hin, und die Suche nach dem Täter beginnt. Sean überrumpelt Rachel, die sich unter keinen Umständen auf eine Hochzeit einlassen will, mit seinen Heiratsplänen. Andy macht sich mit einem unangekündigten Besuch bei Janets Mutter beliebt, um so doch mit Janet zusammenzukommen. Janet hingegen droht ihm mit einer Beschwerde bei Gill, wenn er sie in Zukunft nicht in Ruhe lässt. (Text: ZDFneo)