Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Belles Privatleben ist immer noch angespannt, denn Ben wird immer noch von Poppy in Versuchung geführt, während sie den Polizisten Harry als erotische Verführung vor der Nase hat. Wenigstens ein Kunde lenkt sie ab – Graf Dracula.