Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Elaine und Jerry kommen sich nach längerer Zeit wieder so nahe, dass sie miteinander ins Bett gehen. Sie wollen ihre Freundschaft aber nicht durch eine Affäre zerstören. Als Elaine Geburtstag hat, bemüht sich Jerry, seine Gefühle nicht durch ein Geschenk zu zeigen.