Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miharu, Aki, Masato und Celia kommen in Rios verstecktem Unterschlupf unter. Derweil reist Rio ins Dorf der Geister, um die Ältesten zu bitten, die drei Andersweltler bei sich aufzunehmen. Doch während seiner Abwesenheit wird sein Unterschlupf angegriffen…