Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines Spaziergangs trifft Miku auf Chris, die von der Verfolgung durch den Lärm erschöpft war, und beschließt, ihr zu helfen, wieder gesund zu werden. Als Chris Miku ihre schwierige Kindheit erklärt, erscheint ein Noise-Alarm, in dem Chris sich selbst die Schuld gibt, sie dorthin gebracht zu haben. Als Chris Probleme hat, sich zu verwandeln, scheint Genjuro sie zu verteidigen, während sie sich verwandelt und den Lärm wegführt. Währenddessen trifft Hibiki auf Miku und einen Okonomiya-Ladenbesitzer, die von einem Oktopus-ähnlichen Geräusch gefangen sind, das Geräusche wahrnimmt. Nachdem er sich bei Hibiki entschuldigt hat, beschließt Miku, den Lärm wegzuführen, um Hibiki die Chance zu geben, sich zu verwandeln, und kommt gerade rechtzeitig, um den Lärm zu besiegen und Miku zu retten. Nachdem Miku gesteht, dass sie wütend war, weil sie Angst um Hibikis Sicherheit hatte, versöhnen sich die beiden miteinander.