Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sensates fangen an, sich besser zu verstehen, während Nomi (Jamie Clayton) einen mutigen Schritt unternimmt, um ihre Freiheit zurückzubekommen. Sun (Doona Bae) trifft indes eine Entscheidung, die sie eines Tages bereuen könnte. Sie nimmt die Schuld für das Verbrechen ihres Bruders auf sich und landet im Gefängnis. Dort bekommt sie Besuch von Riley (Tuppence Middleton), die zuvor von Will (Brian J. Smith) aus einer misslichen Lage gerettet wurde. Capheus (Aml Ameen) bekommt indes einen neuen Auftrag, der noch gefährlicher ist als die bisherigen.