Erhebt euch Rise Up

Nach dem Angriff befindet sich das Institut in Alarmbereitschaft. Lydia trifft derweil eine harte Entscheidung hinsichtlich der Elben, doch die Anderen fürchten, es könnte die falsche gewesen sein. Simon hadert unterdessen mit seiner neuen Situation, während Alec nicht weiß, wie er sich dem Institut gegenüber verhalten soll.