Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
CeCe und Rocky arbeiten in einem Fast-Food-Restaurant, das von einem Jungen namens Logan geführt wird. Während Rocky dort zur Höchstform aufläuft, gerät CeCe aufgrund ihrer fehlenden Arbeitsmoral kräftig ins Schwimmen. Georgia schmeißt eine Geburtstagsfeier für Jeremy und Tinka hilft Flynn, eine Geburtstagstorte zu backen.