Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aaron Kaufman und seine Autoschrauber wollen sich mit ihrem umgebauten Truck auf dem Pikes Peak International Raceway in Colorado Springs mit echten Rennprofis messen. Bis zum Startschuss bleiben den Jungs nur noch drei Wochen, deshalb muss sich die Truppe in der Werkstatt sputen. Auf der Strecke braucht die Spezialanfertigung des Teams Power ohne Ende – mindestens 900 PS und ein Drehmoment von 3000 Newtonmeter. Um diese Marke zu erreichen, haben die Kfz-Freaks einen der besten Diesel-Experten des Landes mit an Bord geholt.