Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sommerferien sind vorbei und die Wächter kehren in die Schule zurück. Tadase glaubt, dass Yaya ein spezielles Training braucht und bittet Kukai um Hilfe. Als eine Gruppe von Drittklässlern die Wächter um Hilfe bei der Suche nach einem verlorenen Vogel bittet, schlägt Kukai vor, Yaya die Suche zu überlassen. Nachdem beide Gruppen darum gebettelt haben, gibt Yaya nach. Yaya sucht den ganzen Tag, kann den Vogel aber nicht finden. Am nächsten Tag verkleidet sich Yaya als Detektivin, nachdem sie eine Fernsehsendung gesehen hat, und setzt ihre Suche fort, während die anderen Wächter ihr folgen. Obwohl sie immer wieder auf Abwege gerät, findet Yaya schließlich einen Vogel und fängt ihn. Es stellt sich jedoch heraus, dass es sich um den Vogel ihres Kinderarztes handelt. Yaya kehrt in das Klassenzimmer der dritten Klasse zurück, um die Suche fortzusetzen, findet aber den Vogel bereits in seinem Käfig. Kukai erzählt den Wächtern, dass die Klasse ihn selbst gefunden hat, weil sie Yaya nicht allein lassen konnte.