Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Konkurrenten wollen eine Kopie der Software-Idee von Richard (Thomas Middleditch) auf den Markt bringen. Derweil versucht Richard, den unglücklicherweise bereits vergebenen Firmennamen „Pied Piper“ zu kaufen. Das erweist sich als schwieriger als gedacht. „Big Head“ wagt sich auf einen „Vision Quest“ – einen Drogentrip in der Wüste. Auf diese Weise erhofft er sich einen Geistesblitz für einen neuen Namen für das Unternehmen. – Der HBO-Hit verquickt äußerst amüsant den Raubtier-Kapitalismus mit Technik-Kult und Nerd-Attitüden.