Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richard wird von Panik heimgesucht, weil er ein viel größeres Team anleiten muss, und sieht sich mehreren kleinen Konflikten ausgesetzt, um seine neuen Angestellten zu einen. Dinesh feiert unterdessen einen neuen Kauf, den Gilfoyle sofort ins Lächerliche zieht. Jian-Yang nimmt derweil einen Gerichtstermin wahr.