Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Richard (Thomas Middleditch) trifft sich mit einem potentiellen Investoren. Gilfoyle (Martin Starr) gerät mit der Personalabteilung aneinander. Gavin (Matt Ross) macht sich darüber Gedanken, wie man „Hooli“ besser für die Zukunft aufstellen kann.