Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Silverpoint-Camp, wo alles mit dem Fund des Artefakts angefangen hatte, sollen Meg, Louis, Kaz und Glen genau an der Stelle im Wald, wo das Artefakt war, ihre Erinnerung zurückbekommen. Daniel, Alice und Finn erzählen den vieren, was damals passiert ist. Megs Erinnerung und ihre Energie kommen zurück, doch sie kriegt Angst vor sich selbst und will abhauen. Kaz überzeugt sie, zu bleiben. Meg schafft es, dass die anderen sich auch wieder erinnern. Alle zusammen - auch mit Maeves Vater und Beas Mutter - wollen sie Silverpoint verlassen, um Bea zu suchen. Doch da fährt ein großer Truck auf das Gelände, und Bea steigt aus. Auf der Ladefläche liegt das aktivierte Artefakt der Libellen.