Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
A.J. kandidiert für eine Stelle im Stadtrat, während Rick dem Konkurrenten seines Bruders genauer auf den Zahn fühlt. Er soll angeblich in einen Giftmüllskandal verwickelt sein und einen Mord begangen haben.