Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Stromrechnung der Simpsons ist eindeutig zu hoch. Um die Kosten zu senken und unabhängig vom Stromanbieter zu sein, beschließen sie, im Garten ihres Hauses ein Windkraftwerk zu installieren. Was die Simpsons allerdings nicht bedacht haben: Ohne Wind gibt es fortan auch keine Strom mehr. Nachdem Bart ein Stoßgebet gen Himmel schickt, kommt unverhofft ein Sturm auf, der die Stromversorgung wiederherstellt. Durch die Kraft des Windes wird jedoch auch ein Walweibchen an den Strand gespült, das sofort Lisas Herz erobert.