Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marius und Julia reisen nach Vermont, um eine widerwillige Kunstfälscherin aus dem Ruhestand zu holen. Taylor wird vom Polizeidienst suspendiert und sucht Trost bei Lorraine. In Kalifornien muss Audrey den abgebrochenen Kontakt zu ihrem Vater wiederbeleben, um Carly zu helfen, die Wahrheit über Lila herauszufinden.