Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nima macht sich auf den Weg zum Snowpiercer. Layton und die Tailies kämpfen sich den Weg zum Zug frei, als Ruth gefangen genommen wird. Nima versucht, einen Deal auszuhandeln und rennt zum Raketenkontrollraum, um die Startsequenz einzuleiten.